出典元：JTBC公式サイト
韓国ドラマ「18アゲイン」のあらすじ・キャスト・相関図・カメオ出演・OST・視聴率についてご紹介します。
| 基本情報 |
| タイトル 18アゲイン |
| 原題 18어게인 |
| 話数 全16話 |
| 放送期間 2020年9月21日〜11月10日 |
| 放送時間 毎週月·火21:30〜 |
| 放送局 JTBC |
| 制作 JTBCスタジオ |
| 日本放送 U-NEXT(全26話) |
★ 2009年に公開したザック・エフロン主演の映画『17アゲイン（セブンティーン・アゲイン）』が原作です。(Amazonプライム・ビデオで配信中)
★ U-NEXTで独占見放題配信が開始されました！
【18アゲイン】あらすじ・企画意図
既婚女性を対象としたアンケートによると
‘生まれ変わったら今の夫と結婚しない。’と答えた回答者は80%
華やかなシングルで過ごすか、素敵な異性との恋愛を望むと答えた。それにもかかわらず夫に惚れ直すドラマ
会社員を対象としたアンケートによると
‘現在の職業は高校時代に夢見た職業ではない’と答えた回答者は75%
高校時代に戻ったら夢を叶えるために努力すると答えた。彼らがまた夢を見られるように応援するドラマ
青少年を対象としたアンケートによると
‘成績や経済水準より親との関係で幸せを感じる’と答えた回答者は65%
大きな悩みの種に学業ストレスを選んだが、その理由で両親の期待と干渉を書いた。易地思之による親子の本格的なコミュニケーションドラマ
夢、愛、家族を語るためにファンタジージャンルまで持ち出してきたこのドラマは
若さを再び満喫する‘若返り’ドラマ
壊れた関係を正す‘回復’ドラマ
過ぎ去ったことを振り返る‘回顧’ドラマ加えて、今この現実に疲れて辛いあなたへ
私も君たちのように辛い時があった、だから耐えてみろという年老いた慰労の代わりに
さっぱりしたソーダ一杯を渡しながら、日陰で少し休んで行こうと話しかける
友達みたいなドラマで近付きたい。引用元：JTBC公式サイト『企画意図』
【18アゲイン】予告編
【18アゲイン】人物相関図
出典元：JTBC公式サイト『人物相関図』
【18アゲイン】メインキャスト
チョン・ダジョン役のキャスト：キム・ハヌル
フリーランスリポーター→遅咲き新入アナウンサー
＃初恋＃最強の童顔＃素晴らしいアナウンサー
＃ワーキングママたちのワナビー＃スーパーウーマン＃人柄神(甲)今から18年前、チョン・ダジョンは男子生徒たちの初恋で、女子生徒たちのワナビーだった。
女子生徒の群れに混じっても輝いていて人目に留まったし、現在、20代の女性たちの中にいても輝く最強童顔だが、実は、彼女は18歳の双子の姉弟を持つ30代後半の母親だ。彼女と言えば、仕事と家事を全部やってのける！ ‘ワーキングマザー界のエナジャイザー’
コンデ(権威的な年長者を表すスラング)たちは私に任せて！ 雰囲気を盛り上げるおばさん！ 会食界での爆弾酒製造機。
子持ちの母親だから無視するわけ？ それならもっと頑張る！ ‘業界の働きアリ’
子持ちの母親ゆえの社会生活の不当さを経験して堂々とした性格は死んだが、代わりに子供たちを育てた経験から温かい視線の大人になった。離婚を決めたものの、双子の姉弟には誇らしい母親になりたかったダジョン！
10年以上諦めずにアナウンサー公開採用の扉を叩いた末、年齢、学歴、経歴を見ないJBCアナウンサーブラインド公開採用に‘実力だけで’堂々と採用される！と・こ・ろ・で、正社員のアナウンサーになる関門がまだあったので.. それは研修期間に！
子持ちの母親という理由だけで研修期間内に追い出そうとする局長と、嫉妬深い新人アナウンサーの間でタジョンは3ヵ月の研修期間を耐えるため孤軍奮闘するけれど…!事件・事故でダジョンが辛い時に現れて慰めてくれる男がいる。
まさに18歳のホン・デヨン… いや！
顔も、話し方も、18歳のホン・デヨンにそっくりなコ・ウヨン！初めはただ外見だけ似ていると思った。
しかし、その似ている顔で過去のデヨンがしたときめく行動を同じように真似するウヨンに忘れていたトキメキを感じるダジョン！
精神科の相談を受けなければならないのか！ 狂うなら美しく狂わないと！ しっかりしなきゃ！引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
この投稿をInstagramで見る
ホン・デヨン/コ・ウヨンのキャスト：ユン・サンヒョン/イ・ドヒョン
ありふれたおじさん→高校バスケットボール界スーパールーキー
＃純情夫＃熱血パパ＃バスケットボールの天才＃人生2回目
＃ウユナム（優れた遺伝子を持った男）＃大人の魅力今から18年前、 ホン・デヨンは女子生徒たちの初恋で、男子生徒たちのワナビーだった。
男子生徒の群れに混じっても輝いていて人目に留まった彼は、現在、おじさんの群れによく馴染んでいるありふれたおじさんになり、高校バスケットボール大会MVPを席巻し、‘バスケットボールの天才’と呼ばれた彼は、現在、妻から離婚書類を受け取り、子供たちには無視され、職場では解雇された。家長という自負心だけで生きてきた18年… すべてが崩れたあの日！
世の中はそのままなのに、驚くべきことにホン・デヨンの体だけが18年前の全盛期に戻った！
壊れた人生を‘リロード’してみろという神からの贈り物なのか？18歳になったホン・デヨンは新しい人生を生きるためにコ・ウヨンに名前を変え、叶わなかったバスケットボール選手の夢を叶えるため、双子の姉弟が通うセリム高校に入る。
しかし浮かれた気持ちもつかの間、学校で父としては知らなかった子供たちの裏を知ることになる！一方、体が若返った後もしきりに遭遇する妻 チョン・ダジョン！
タジョンから離婚書類を受け取った時は疑いと恨みだけで一杯だったが、離婚された理由を知ってからは申し訳ないし切ないばかりだ。けれどウヨンにできることはただ遠いところでダジョンを見つめながら、偶然のように近づいて気遣ってあげることだけで…
ダジョンのそばをうろうろしていたウヨンは、依然としてダジョンを愛していることに気づく。引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
オク・ヘイン役のキャスト：キム・ユリ
ウヨンとシアの担任の先生
清純で淑やかなイメージに、生徒たちを大切にして悩み相談もよくしてくれる良い先生だが、実は彼女には他人に言えない秘密がある！
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
イェ・ジフン役のキャスト：ウィ・ハジュン
セウムウルブズ所属の野球投手
すらりとした体つきだが、下半身は頑丈で、余裕のある表情といたずらな目つきが魅力的だ。
洗練されたルックスとマナー、流麗な話し方とショーマンシップで多数の女性ファンを確保し、良い成績で男性ファンも確保した、今韓国で最もホットな野球選手イェ・ジフン！遊び人のイメージでただただ軽く見える彼にも暗い裏面はあった。
2年前、父親のようだった兄の事故死以降、大リーグのスカウトを断った状態。
一人ですべての責任を負いながら、事件に関わった人物を探している。そんなジフンの前にたびたび‘チョン・ダジョン’という女性が現れる。
最初は突発的な状況にも緊張しない姿が素敵だと思った。
第二に、コンデ(権威的な年長者を表すスラング)たちを巧みにリードしながらも、一人でいる時に見せる隙が面白かった。
第三に、放送事故にも緊張しない女性が子供のことになると緊張する姿がどんでん返しだった。
そんなある日、ジフンの秘密が世間に知られて、大衆の攻撃に遭い 唯一気遣ってくれたのがまさにダジョンだった。
引退まで考えたジフンはタジョンから大きな慰めと力を得て、その時から好感以上の感情を感じ始めるけれど…コ・ウヨンという若い奴が子供のくせにダジョンに片思いしているようだ。
初めは若い年頃の無謀な感情だと可愛く思ったが、この若い奴がしきりにダジョンに男として近づこうとする。
度を越したその姿に… ジフンはこれ以上我慢していられない。引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
チェ・イルグォン役のキャスト：イ・ギウ
セリム高校体育教師＆バスケットボール部コーチ
善良な印象と親切な行動が身に付いた好感型人物。高校時代、彼はコ・ドクジンのような弱い生徒たちをいじめたグループの一人だったが、現在は改過遷善し、模範的な教育者の道を歩んでいる。 再会した初恋のタジョンが離婚したという知らせを聞いてタジョンに近づくけれど… その行動からなんとなく怪しげな雰囲気が漂う。
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
若いイルグォン役のキャスト：キム・ソンミン
Instagram：sun___min2
コ・トクジン役のキャスト：キム・ガンヒョン
ゲーム開発会社GOGO PLAY(ゴーゴープレイ)代表
高校からのデヨンの親友であり、ウヨンの偽の父親！ 冷やかされてきたオタ活で人生逆転したケースだ。 彼は邸宅をフィギュア博物館にしておくほど突拍子もなく、自分だけの世界に閉じこもって育った男に見えるが、純粋さが生きているからウヨンを助け、ウヨンの偽の父親になったのかもしれない。
高校時代、いじめを受けた悪夢のせいで母校の近くには行きたくなかった彼だが、ウヨンの転校手続きのために訪れた母校でウヨンの担任である‘オク・ヘイン’に惚れてしまう！ そ・れ・な・の・に、何だって？ 僕の女神様、ヘイン先生に彼氏がいるって？！引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
若いドクジン役のキャスト：ファン・テギ
Instagram：h__wait
チュ・エリン役のキャスト：イ・ミド
離婚専門弁護士
高校生の時老けて見えた顔がようやく年齢に追いついたケース！ 堂々たる魅力で、多くの男たちと恋愛をし、離婚で失意に陥った親友 タジョンにも痛恨の言葉を直接的に飛ばし、自分と同じ生き方を勧める。 そんな彼女にも初恋はあった。 まさに高校時代のホン・デヨン。 たとえデヨンが月日を通じて彼女の思い出に侮辱感を与えたとしても、今のエリンにとってダジョンとデヨンは大切な友達だ。 と・こ・ろ・が、そんな彼女の前に再び初恋の人呼び起こすウヨンが登場し、エリンは両頬を殴りながら高校生のウヨンに対する気持ちを整理するに至るが… え？コ・ウヨンがホン・デヨンだって？ タジョン！私 言いたいことがある！
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
【18アゲイン】セリム高校のキャスト
ホン・シア役のキャスト：ノ・ジョンウィ
セリム高校 ガールクラッシュ(同性から見てもカッコいい女性)
父親に似てガールクラッシュ。 荒くてワイルドな子。
母に似て思慮深く、実は情深い子。平和な学校生活だった。 コ・ウヨンが転校してくるまでは！ コ・ウヨンのコンデ(権威的な年長者を表すスラング)みたいな意見と干渉で学校生活が苦しくなったシア。 しかし口喧嘩をする中、ウヨンを見ると変に父親が思い浮かび、友達になろうと努力するウヨンに徐々に心を開くようになる。 一方、‘男はパパのような男じゃなければいい！’と口癖のように言っていたシアは父のようなコ・ウヨンが自分のことを好きだという噂を聞くようになり… 同時に好意を示し近づいてくるジホとジャソンに混乱するけれど…
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
この投稿をInstagramで見る
この投稿をInstagramで見る
Instagram：hayoon_story
ホン・シウ役のキャスト：リョウン
学校内独りぼっち
父に似て強情で、無愛想な子。
母に似て本音ではなく関係に壁のある子。
校内暴力に苦しんでいたシウは、‘コ・ウヨン’というおせっかいな友達に出会い、バスケットボールを通じて汗を流し、人と体当たりし、対話をしながら徐々に変化する。引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
この投稿をInstagramで見る
Instagram：jahunoh
この投稿をInstagramで見る
ソ・ジホ役のキャスト：チェ・ボミン(Golden Child)
セリム高校の模範生
善良な印象に勉強ができて礼儀正しい‘天上模範生’。幼い頃からシアと幼なじみとして過ごし、デヨンに対して良い思い出を持っている。 ところが最近、幼少時代から守ってきた彼女との友情に大きな危機が直面する。 シアを見ると胸がドキドキして、普段しない行動もするようになり、どうやら… ジホに初恋が始まったようだ。
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
この投稿をInstagramで見る
この投稿をInstagramで見る
ク・ジャソン役のキャスト：ファン・インヨプ
セリム高校バスケットボール部主将
長身で荒々しい絵面が連想される男らしい外見。 人をいじめることで強がる10代特有の攻撃的な見栄えがある。 特に同級生のシウをいじめることに明け暮れているが… そんなある日、ジャソンの前に大人っぽい友達ウヨンが現れ、荒っぽいジャソンの学校生活に変化が起きる。
そこにホン・シウの双子の兄妹、ホン・シアを好きな気持ちまで重なり、ジャソンは以前にはなかった成長痛に襲われるのだけれど…。引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
この投稿をInstagramで見る
Instagram：soo_lee100108
チョン・ボベ役のキャスト：オ・ソヒョン
2年7組の友達。
着飾るのが好きで、可愛い性格。コ・ウヨンが自分を好きだと勘違いする。引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
オム・ソミ役のキャスト：イ・ウンジェ
2年7組の友達。
周りの友達はコ・ウヨンが好きだが、ソミの目には他の人が格好よく見える。引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
ファン・ヨンソン役のキャスト：リュ・ダイン
2年7組の友達。
長身で陽気な性格。シアに向けたウヨンの笑顔は、どう見ても父親の微笑みなんだけど…？引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
【18アゲイン】JBCアナウンサー局のキャスト
ムン・サンフィ役のキャスト：アン・ネサン
JBCアナウンサー局の局長
アナウンサーは実力が最優先だとし、ブラインドテストでダジョンを選んでおいて、ダジョンが双子の母親で離婚したという個人史を知った後は、アナウンサーのイメージに傷がつくという理由でダジョンを追い出す思案ばかりしている。
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
ホ・ウンギ役のキャスト：チャン・ヒョクジン
JBCアナウンサー局のチーム長
ムン局長の顔色をうかがって、やりたくない悪役を演じたアナウンサー局のチーム長。 アナウンサーのイメージのため、個人史を隠している。引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
クォン・ユミ役のキャスト：キム・ユンヘ
JBCアナウンサー局の新入アナウンサー
綺麗で幼い外貌を武器にJBCに1位で入社した新入アナウンサー。 見習いアナウンサー4人のうち3人だけが正社員に上がれるという秘密情報を聞き、競争社会で生き残るため、話題性1位のダジョンを危機に陥れる。
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
イム・ジャヨン役のキャスト：コ・ウミン
JBCアナウンサー局の新入アナウンサー
面接当時、ダジョンが清心丸(チョンシムファン)をくれたため ダジョンのファンになった新入同期。引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
ナム・ギテ役のキャスト：ヤン・デヒョク
JBCアナウンサー局の新入アナウンサー
最初は、ダジョンが話題性を引き出そうとあらゆる無理をしていると誤解するが、ある事件をきっかけにダジョンをリスペクトすることになる。
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
【18アゲイン】その他のキャスト
ヨ・インジャ役のキャスト：キム・ミギョン
帰農したおばあさん
娘のタジョンが最高に綺麗で、最高に賢いと思っていたタジョンの母親。 過去、ダジョンが19歳で妊娠した時、インジャはダジョンを殴って大声で叫んだ。 現在、離婚を決めたダジョンをインジャはただただ抱きしめた。 娘が年を取るように、母も年を取る。 インジャは母親になった娘が痛ましいだけだ。
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
ホン・ジュマン役のキャスト：イ・ビョンジュン
コミュニティバスの運転手
無愛想で家父長的なデヨンの父。過去、19歳のデヨンが妊娠させた彼女と 子供を生んで暮らすという話をされて縁を切った。 現在、デヨンとは連絡を絶ったが、ダジョンや孫とは連絡を取り合っている。 ところで最近 孫のシウの友達‘ウヨン’という奴が息子の‘デヨン’と重なって見える。
引用元：JTBC公式サイト『人物紹介』
【18アゲイン】カメオ・特別出演のキャスト
・チャン・ソンギュ(アナウンサーインタビュー)役のキャスト：チャン・ソンギュ
Instagram：jangsk83
・ペ・スンヒョン(アナウンサーインタビュー)役のキャスト：チョン・ヒョンム
Instagram：junhyunmoo
・ミヨン(イェ・ソヨンの母)役のキャスト：ソン・ユヒョン
・イェ・ジフンの兄(イェ・ソヨンの父)役のキャスト：イム・ジギュ
Instagram：jikyuim
・バスケットボール実業チームの監督役のキャスト：ホ・ジェ
・エリンの彼氏役のキャスト：ホ・ジョンミン
・ホン・デヨンの母役のキャスト：チョ・リョン
・チェ・イルグォンの父役のキャスト：イ・オル
・格闘技センターの館長役のキャスト：キム・ドンヒョン
・ト・ウォンギョン(歌手,セリム高校のOB)役のキャスト：ト・ウォンギョン
Instagram：dowonkyung1
・『危機の夫婦』妻1役のキャスト：ムン・ジイン
・『危機の夫婦』夫1役のキャスト：ホ・ジェホ
・『危機の夫婦』妻2役のキャスト：イ・チェウン
・『危機の夫婦』夫2役のキャスト：キム・ホチャン
【18アゲイン】監督(演出)・脚本
監督：ハ・ビョンフン
「サウンド・オブ・ハート」「ゴー・バック夫婦」「もうすぐ死にます」
脚本：キム・ドヨン｜アン・ウンビン｜チェ・イリュン
なし
【18アゲイン】韓国の視聴率
|
話数（放送日） |
全国 |
首都圏 |
|
第1話（2020.09.21） |
1.753% |
– |
|
第2話（2020.09.22） |
2.417% |
– |
|
第3話（2020.09.28） |
2.674% |
2.494% |
|
第4話（2020.09.29） |
2.532% |
2.531% |
|
第5話（2020.10.05） |
3.209% |
2.987% |
|
第6話（2020.10.06） |
2.786% |
2.855% |
|
第7話（2020.10.12） |
2.803% |
– |
|
第8話（2020.10.13） |
3.157% |
3.220% |
|
第9話（2020.10.19） |
3.117% |
2.969% |
|
第10話（2020.10.20） |
3.192% |
2.985% |
|
第11話（2020.10.26） |
2.573% |
2.423% |
|
第12話（2020.10.27） |
2.256% |
2.315% |
|
第13話（2020.11.02） |
2.824% |
2.797% |
|
第14話（2020.11.03） |
2.878% |
– |
|
第15話（2020.11.09） |
2.683% |
– |
|
第16話（2020.11.10） |
2.743% |
– |
引用元：ニールセンメディアコリア
※青色は最低視聴率、赤色は最高視聴率です。
【18アゲイン】OST(挿入歌)
Part1：ソユ -「一人だけいればいいです」
Part2：ソヒャン -「Hello」
Part3：チェ・ナクタ -「君だったら」
Instagram：naktacho2
Part4：ソルジ -「一人」
Instagram：soul.g_heo
Part5：Sondia -「How To Love」
Instagram：sondiarespect
Part6：ジョクチェ -「記憶は思い出になる」
Instagram：jukjae_official
Part7：Clara C -「Somebody」
Part8：ユン・サンヒョン -「もう一度愛するなら」
Instagram：yoonsanghyun0921
Part9：Every Single Day -「First Time」
最後に
本作は米国映画『17アゲイン』のリメイクで内容もほとんど忠実に再現されているんですが、2時間弱の映画をよく全16話のドラマに引き伸ばせたなと感心しています。
途中、中だるみを感じることもありましたが、感動する場面も多く全体的に良作でした。何より、中身が37歳の高校生役を演じたイ・ドヒョンくんの演技は素晴らしいので必見です。
イ・ドヒョンさんは「18アゲイン」の演技が評価され、2021年第57回百想芸術大賞でTV部門「男性新人演技賞」を受賞しました。
この投稿をInstagramで見る
この投稿をInstagramで見る
この投稿をInstagramで見る
この投稿をInstagramで見る
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
★オススメ記事
コメント