韓国ドラマ【君は私の春】あらすじ・キャスト・OSTまとめ

出典元：tvN公式サイト

2021年7月5日(月)からNetflixで配信開始の韓国ドラマ「君は私の春」のあらすじ・キャスト・相関図・視聴率・OSTについてご紹介します。

基本情報

タイトル　君は私の春

原題　　너는 나의 봄

話数　　全16話

放送期間　2021年7月5日〜8月24日

放送時間　毎週月火21:00

放送局    tvN

企画　　スタジオドラゴン

制作　　ファ&ダムピクチャーズ

日本配信　Netflix（同日23:00〜）

公式ｲﾝｽﾀ　bomida21

 

【君は私の春】あらすじ

【君は私の春】人物相関図（Part1）

出典元：tvN公式サイト

【君は私の春】キャスト（Part1）

メインキャスト

カン・ダジョン役｜ソ・ヒョンジン

出典元：tvN公式サイト

カン・ダジョン（34）｜ホテルのコンシェルジュマネージャー

「一体何度、自分自身をゴミ箱に投げ入れただろうか。眠りたがってる7歳の私を、私は何度揺り起こしてしまったことか。私は古傷をひっかいて、やっとできたかさぶたまで剥がそうとしていた」

# 当時、父は学生運動で軍隊に連れてこられた大学生で、母は部隊の前の店で働く娘だった。父は母を「俺のナターシャ」と呼んで詩を読み聞かせ、母との愛を止めるすべての人と縁を切った。しかし10年も経たないうちに、父は母を「俺の人生を台無しにした女」と呼び、他人から見下されていると思い込んで毎日のように酒を飲んだ。

# 母は幼いダジョンに、酔った父を避けるために部屋のドアに鍵をかけることを教え、ダジョンと弟テジョンを全身で守った。母はいつも光り輝くものに気をつけろと言っていた、それがタダであるはずがないと。人魚姫に世間がそうしたように、足を与えれば舌を切っていくと。それでダジョンは白馬の王子様なんかではなく、恐ろしいことが起きた時、自分のために鳴いてくれる黒猫を待った。遠い遠い国の王女ではなく、ミカン一袋を買って帰る隣家のおじさんの娘になりたかった。

# ある夜、夢うつつのうちに母の手に引かれてその家を離れた後、ダジョンと母と弟はしばらくの間みすぼらしい旅館で暮らした。その建物は全く防音がされていなかったので、母はいつもテレビを大きな音でつけており、ダジョンは暗記した本を読まずに「週末の名画(MBCのテレビ番組)」を見て眠りにつくことができた。ダジョンはその場所が気に入っていた。誰かがドアを蹴破るのではないかという不安もなく、安心して寝ることができたし、理由はわからないが、様子を伺いながら旅館に出入りしていた大人たちが旅館の廊下で陣取りするダジョンを見てびっくりするのも面白かった。母には宿泊費を督促しながらも、ダジョンと弟にはこっそりヨーグルトをくれた声の大きい女将さんもよかった。何より、我が家でなくても自分を受け入れてくれる場所があるというのは、とても素敵なことだと思った。大人になったら私も旅館の主人になろう、とダジョンは考えるようになった。

# 父に似て頭がよく、母に似て生活力が強かった。お金のかかる塾には一度も通わなかったが、奨学金をもらって大学を卒業し、その旅館よりもずっといい高級ホテル“グランド ハイアット”に就職した。コンシェルジュチームに入り、同期の中で一番早くマネージャーになり、広報チームからは常にスカウトがきている。

# 傑出した才能の持ち主であるダジョンにとって一番難しい課題は恋愛だ。母に似ているのだろうか？父に似た男、つまりクズ男たちだけが次々とダジョンに会いにきた。その理由は何だろう？私の体はクズ男を引き寄せる磁気を帯びているのか。「クズ男よ、ここにおいで」と私の額に書いてあるのに、自分の目にだけそれが見えないのか。さらには3階の男 チュ・ヨンドは、初対面でダジョンが「クズ男磁石」であることを当ててしまった。

# 新たな出発のために99ビルへの引っ越しを決心したが、その決心をあざ笑うかのように、引っ越し直前、その建物で殺人事件が起きた。「幽霊が出る」という噂も出回ったが、ダジョンは予定どおり引っ越した。いつものように被害者に感情移入するダジョンだったので、怖いというよりは可哀想だと思った。もちろん、髪を洗っていて目が合えば少し怖いかもしれないが、ワクワクするようなトロット曲を流しておけば、幽霊も楽しくステップを踏むのに夢中で私を眺めたりしないはずだ。

# そんなダジョンに付きまとってくる1人の男がいる。そのうちやめるだろうと思ったが、2ヵ月間諦める気配がない。一線を越えてきたら聞いてしまおうと思ったが、ギリギリまで一線を越えてこない。もしかしてあなたもクズ男ですか？これみよがしに聞いてみても、くんくんと匂いを嗅いでみても、身近なクズの匂いすらしない。カン・ダジョンの取扱説明書でも読んだように、幼い頃から憧れて夢見ていたシーンを復唱して、心から告白する。周囲の誰もが彼を気に入っている。ただ1人、ダジョンが「クズ男磁石」であることを一目で見抜いた3階の男 チュ・ヨンドを除いて。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

⭐ 옥예린(@ockyerin)がシェアした投稿

チュ・ヨンド役｜キム・ドンウク

出典元：tvN公式サイト

チュ・ヨンド（38）｜精神科医、プンジ警察署の顧問医

# 99ビル3階、チュ・ヨンド精神科医院の院長

# 病気の兄には骨髄、リンパ球、白血球、細胞分離が必要で、輸血できる家族はまだ10歳のヨンドだけだった。太い注射針が背中を刺した後、海老のように体を曲げたまま麻酔から覚めると、母はそのたびに何度も言った。ごめんね、ありがとう、ヨンドのおかげでお兄ちゃんはもうすぐ元気になるよ、と。

# 周りの人がよく嘘をつくので、ヨンドはある瞬間から嘘を見分けることができるようになった。看護師は「注射は痛くない」と嘘をつき、兄は病気なのに「病気ではない」と嘘をつき、母は兄とヨンドを等しく愛していると言ったが、たまにヨンドが自分の子供であることさえ忘れているようだった。

# 4回の骨髄移植をしても良くならなかった兄は、やがて急性腎不全になり、腎臓を与えることができるのはヨンドしかいなかった。父は「もうヨンドをDNA工場として使うわけにはいかない」と泣き、母は「それでも兄を見捨てることはできない」と泣いた。その夜、父は母に見つからない場所にヨンドを隠した。そのようにして行くことになった不慣れな宗教施設で、ヨンドは数日間耐え、父が迎えにきたのは兄がこの世を去った日だった。兄との別れの挨拶もできなかったヨンドが一番悲しく、またあまりにも幼かったが、兄を失った悲しみに耐えられなかった母は、そんなヨンドを抱きしめてはくれなかった。

# ヨンドは精神科医になることに決めた。人々を観察して、嘘を見つけて、隠している痛いところを癒し、生きている人が活き活きと生活できるように、死にたい人が生きたいと思えるようにするためだ。誰かを救うこと、それはヨンドにとって、他の誰でもない自分自身の人生を意味のあるものにする唯一の生存方法だった。

# レジデントを終える頃、ヨンドの心臓が壊れた。原因不明の拡張型心筋症で、除細動器の埋め込み手術を受けた後、心臓移植を待つことになった。病院で働けなくなった当時、放送局のプロデューサーをしている友人から、ある医学ドラマの監修を引き受けてほしいと依頼された。そのドラマの主人公は、連続殺人犯の心を分析する医師、アン・ガヨンだった。

# いつも不安定な印象のガヨンが、ドラマ撮影終了後に突然ヨンドの前に現れた時、ヨンドは彼女のことを一目で見抜いていた。このまま行かせたら、この人は今日死ぬだろう。ついて行ってガヨンを助けると、それ以来ずっと彼女のそばにいてあげた。もう大丈夫だから別れよう、そうガヨンが話を切り出すまでは。

# ヨンドに移植する心臓はなかなか現れなかった。現れるようにと祈ることもできなかった。それは健康な誰かの脳死を祈ることになるかもしれない。入退院を頻繁に繰り返すようになった頃、ついに心臓移植を受けられることになった。それは禁止されてることだが、ヨンドは自分に心臓をくれたドナーを密かに探し出した。イ・ジョンボム、あなたは刑事だったんですね、あなたを死なせた人はまだ捕まっていません。そのようにしてヨンドは自分に2つの課題を与えた。1日でも長く、あなたの分まで生きる。そしてあなたを死なせた犯人が捕まるのをこの目で必ず見届ける。

# イ・ジョンボム刑事が生前勤務していたプンジ警察署にうんざりするほど出入りしながら暮らしていたが、大学時代に家庭教師をしていたチョルドの紹介で、殺人事件が起きたプンジ洞にある建物、99ビルに医院を移転することになる。

# そして、そこで出会った4階の女性 カン・ダジョン。ヨンドは偶然、傷だらけの両足でもしっかり立っているダジョンに、危険なことが起ころうとしていることに気づく。駆けつけた先で目撃した突然の死、その死の顛末までもが別の犯罪と結びついている。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

정지훈_Ji-Hoon Jeong(@jihoonjeong0515)がシェアした投稿

チェ・ジュン役｜ユン・バク

出典元：tvN公式サイト

チェ・ジュン（36）｜投資会社(チャイト イン ベストメント)の代表理事

「ダジョンさんは恋愛恐怖症なだけだ。でも僕となら付き合っても大丈夫です。僕と付き合って。明日も来ます」

# 晩秋にホテルで初めてダジョンを見たときから、ずっと彼女をつけ回している。一目惚れしたと面白みのない声で初めてダジョンに話しかけ、時には限りなく軽い冗談で少しずつダジョンに近づいていく。

# ダジョンについて回るのが職業であり、趣味であり特技でもあるような人だから、一見失業者のように見えるが、実は投資会社の代表理事という立派な職業がある。マネキンの服をそのまま着ているかのようなスマートな身なりと整った話し方、何よりダジョンだけに向けられた温かい視線は、「こんな僕を好きにならない女性がいるの？」という挑戦を受けているような気にさせる。

# チェ・ジュンは何よりもダジョンを怖がらせたりしなかった。突然現れたりそばに近寄ったりする代わりに、絶えず気持ちを伝え、長時間待ったすえ帰るように言われると、何も言わずに帰った。電話番号は教えられないと言われたら2度と聞いたりせず、しおれる花は受け取りたくないと言われたら、次は紙の花を折ってきた。心から告白した後も、ダジョンがためらうと、ねだったり失望したりするのではなく、待ってると言う。ゆっくり来てください、と。

# ところが、ダジョンの階下に引っ越してきた男 チュ・ヨンドが、そんなチェ・ジュンを食い止める。「あの人に会うな」という一線を越えた言葉と共に。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

아역배우 이주원(@joowon2011)がシェアした投稿

アン・ガヨン役｜ナム・ギュリ

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

남규리🌹(@nam_gyuri)がシェアした投稿

アン・ガヨン（38）｜女優

#活動
-2003年に飲料水広告《エギボリ》でデビューして以来、広告モデルとして少しずつ力を入れてきたアン・ガヨンは、演技に対する情熱を抱いて、活動をドラマ界に広げるようになった。ドラマのデビュー作は2005年TVC《シベリアの恋人》で、劇中で湖に落ちて100年後に現れた「冷凍女」役で視聴者に顔を知らしめた。その後、2011年にはドラマ《風船ガムを検索してください》で「プルドンコム」役を演じて好評を博し、若い韓流ファンの支持を得てトップスターの仲間入りを果たした。
-2021年のドラマ《ザ・プリンセス：永遠の姫》では、タイムスリップしたミカン国のプファ王女役を熱演中だ。

#余談
・理想のタイプは、デビュー当時から「裏切らない不細工な男」と語ってきたが、最近のインタビューでは「ハンサムで歌とダンスが上手で、笑顔が美しい男」に変わった。
・同じドラマに出演した相手役の俳優と数回のスキャンダルがあったが、いずれも事実でないことを明らかにした。当の本人は芸能人と付き合うことを非常に嫌がり、万が一付き合っても絶対に公開恋愛はしないという。2015年、医学ドラマの監修を受けた精神科医のチュ・ヨンド氏と突然結婚したが、1年後にまた突然離婚した。結婚発表当時、マネージャーも結婚のことを知らなかったので、電話をかけてきた記者に「誰と結婚するんですか？」と聞き返したというエピソードは有名だ。(1)
・芸能界に親交を自慢できる友人はほとんどおらず、学生時代もかわいこぶりっこだったので友人がいなかったという。あるバラエティ番組で友達2人に電話をかけ、「愛してる」と言われるミッションを受けた時、自分は友達が1人しかいないと直ちに諦める姿を見せたこともある。
　その一方で、自分のMBTIは「ENFP型」とし、社会性が非常に良いと主張している。これに対し、ファンからは「もう一度診断をやり直すべきだ」と助言されることも。
・お酒好きで知られる。2012年当時、自身が広告モデルを務めていたビールを箱買いで飲む姿がパパラッチによって公開されたことがあり、所属事務所はイメージダウンを心配したが、ブランド側はむしろ広告効果を最大限に享受し、アン・ガヨンも真の広告モデルとして広告主から大いに愛されることとなった。
・現在も自身が広告されている某飲料水を熱心に飲んでいることが知られている。しかも、海外に行く時も箱ごと持っていくという。
それにもかかわらず2015年以降、知名度や影響力に比べて広告を撮ることがやや少なくなってきている。
これは結婚や離婚による影響というよりも、動画に関するデマがまだ残っているためとみられる。(2)

#脚注
・(1)「結婚」ではなく「結婚式」だけという知人の発言がカドラ通信に載って話題になったことがあった。実際、2人は婚姻届を出していないことが確認されている。
・(2)動画の実態は全く確認されておらず、元・マネージャーで恋人のチョ某氏が悪意的にデマを流したというのが定説だ。それにもかかわらず、広告主が敬遠する雰囲気ができ、広告契約の際、動画関連条項が追加されたりもするという。これによって気苦労が多かったアン・ガヨンは、3年近い空白期を迎えたこともあり、ファンたちは非常に惜しんだ。現在はうまく克服して活動しているものと見られる。

 

ムン・ミラン役｜オ・ヒョンギョン

出典元：tvN公式サイト

ムン・ミラン（55）｜ピザ店運営(PIZZA ALVOLO)、ダジョンの母

「世の中にタダの贈り物はない。見返りが必要よ。生きていると、思わず心を奪われるものがある。キラキラ輝いていてステキで、手に入れるためなら何でもできる。それに惑わされて、自ら身を委ねてしまうと、ナイフを手にしても 自分しか刺せなくなる」

# 20歳の時、働いていた店に客として来たカン・ユンチャンに出会い、恋に落ちた。初めてミランに詩を読み聞かせてくれる男だった。彼に似合う人になりたくて、本を読み、口を衝いて出た悪口をやめ、濃い化粧を落としたが、周囲の人々は相変わらずあざ笑った。お前みたいな子と名門大生が結婚するのは童話でもありえないことだと。そう？じゃあ、私が見せてあげる。童話よりももっと素敵な話もあるということを。ミランは結局、王子のプロポーズを受けた。

# しかし、城の外に出た王子はあまりにも弱く、訪れた全ての不幸をミランのせいにした。目にはあざができ、胸には血が流れ、ミランは最も大切な宝物2つ、ダジョンとテジョンだけを連れて王子のもとを去った。それが27年前のこと。

# 浮き沈みの激しい人生だったが、強靭な生活力で厳しい時期に耐えた。今は江陵(カンヌン)に根を張り、独特のおせっかいなお姉さんとして、ダジョンとテジョンにとっては、友達よりも友達のような母親だ。しかし、それが時々申し訳なくなる。思いきり頼れる母親になれなかったような気がして。なおさら、ミランは堂々と、図々しく、楽しく生きようと努力する。私が楽しまなければ、子供たちも思う存分人生を楽しむことができないから。

# たまに店の前にビニール袋ごと餅やミカンなどを置いて行ってしまう男がいる。贈り物としてはあまりにも素朴でとても粗悪だが、生きてきた歳月がミランに語ってくれる、今やキラキラ輝くものになったと。輝かなくても変わらないものがあるなら、少しは期待してもいいだろうか、ミランはホン社長と友達以上恋人未満の関係になり、それを楽しんでいるところだ。

 

カン・テジョン役｜カン・フン

出典元：tvN公式サイト

カン・テジョン（32）｜バーテンダー、ダジョンの弟

# テジョンが働くパブには、女性客が圧倒的に多い。テジョンの営業の秘訣は、母の遺伝子をそのまま受け継いだハンサムな顔と、話したいことを聞いてくれて、聞きたい言葉をくれるセンス。

# 姉のダジョンとは、表向きは極めて現実的な姉弟の仲だ。特に用件がなければ電話もせず、その結果、姉の友達に姉の安否を聞くこともある。便りがないことはいいことだから、何より頼もしい姉なら元気でやっていると信じているから。

# 迷惑だから来るなと言われるけれど、いざ行けばお肉を焼いてくれる姉は優しい。反対に、「どうしてうちの店で酒を飲むのか」と言いながらも、そんな姉のそばに変なやつがいるのではないかと周りをきょろきょろ見回す弟がテジョンだ。お互いを携帯番号に「血縁」と登録している。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

서우진(@_angel_elijah_)がシェアした投稿

ホ・ユギョン役｜パク・イェニ

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

박예니 : YENI PARK(@yenipark)がシェアした投稿

ホ・ユギョン（28）｜ホテルコンシェルジュ

「私は奴隷か？勘違いするな。上司にチクるぞ。“痛い目に遭え、バカ”」ユギョンさん何してるの!!「お客様が電話を切ったあとなら悪口を言っても大丈夫ですよね」

# ホテル「グランド ハイアット」にて、ダジョンをロールモデルとするコンシェルジュチームの直属の後輩。

# 韓国系アメリカ人であり、過度に明るい。まだ韓国語が下手なのでよく誤字を口にするが、気にせず言いたいことはすべて言って生きている。

# ハンサムな男性を見れば取らぬ狸の皮算用をし、いつも寂しいと愚痴をこぼしているので誰かを紹介すると言うと「出会いは自然でなければならない」と断り、自分のプライバシーを重視する一方で、ダジョンの恋愛史には興味津々で根掘り葉掘り聞いてくる。

 

 

チョン・スンウォン役｜キム・ソギョン

出典元：tvN公式サイト

チョン・スンウォン（38）｜TVC芸能局プロデューサー

# 放送局から近いという理由で、時をわきまえずヨンドの家に出入りし、3人組のうち2人が99ビルにいるという理由で、毎日99ビルにも姿を現す。スンウォンはどこにでも入れるし、どんなことでもできるし、何を言ってもみんな仕方ないと許してしまう。だってスンウォンだから。

# 精神科医であるヨンドを放送業界であちこち倹約するように売り込んできたし、今度はハヌルまで新番組に出演させようとしている。どこかで見つけたハヌルの致命的な弱点を握って。

# それでもヨンドが病気になると、病院であれ家であれずっとそばにいてくれるし、すべすべした自分の肝臓を喜んで差し出すと言う結局は憎めない人間、ありがたい友人だ。それでヨンドとハヌルはスンウォンを捨てず、まだ遊んでくれる。

 

オ・ミギョン役｜ペク・ヒョンジュ

出典元：tvN公式サイト

オ・ミギョン（55）｜看護師

# 大切なものを失って苦しい時間を過ごしていた時期に、ヨンドに会って一番必要な助けを受け、それが縁になって今はチュ・ヨンド精神科医院で働いている。ヨンドを医師として尊敬するが、時には息子のように、または弟のように世話をする。

# 短くて大胆な話法。難しい質問には複数選択式で聞いたりもする。例えばこんなふうに、私がアン・ガヨンさんを見たらどう思うか？

1.ヨンドにとって一生の助けにはならないのに、いきなり訪ねてきて、そのたびに大なり小なりトラブルを起こすのは本当に迷惑だ。
2.一度だけ親しいふりをして、[ザ・プリンセス：永遠の姫]の結末を聞いてもいいだろうか？
3.「ご飯は食べて通うのか？」

複数正解も可能、分からなければパス。

※「ご飯は食べて通うのか？」は2004年頃から韓国で流行したネット用語です。罵倒や非難の意。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

백현주(@hyeonju4801)がシェアした投稿

ナ・ミンジェ役｜キム・ミョンジュン

出典元：tvN公式サイト

看護助手（29）｜看護助手

# チュ・ヨンド精神科医院で働いている。

 

ハン・ジノ役｜ファン・スンオン

出典元：tvN公式サイト

ハン・ジノ（30）｜トレーナー、元ボクサー

# 子供の頃よりテコンドーから水泳、柔道まで各種競技を渉猟してきた。その中でもボクシング国家代表としてメダルも取った元プロボクサー。現在は体育館でガヨンの専担トレーナーとして活動している。

# 運動は体だけ健康にしてくれるのではなく、人生をいや世の中を救うことだと信じている。メンタルが不安定なガヨンのことは特に気にかけている。ガヨンがトレーニングをサボって現れない場合は、家まで行って床に這いつくばったガヨンを引きずってでも連れてきて、必ずランニングマシンの上に乗せる。

# 運動に対してそれほど本気なジノだが、選手として活動していた頃、実力より顔だけで評価されたトラウマがある。うまくいってもいかなくても、その日の試合結果より、ジノの顔に関心が高かった人々や記者たちのせいで、今でも「きれい」という言葉に敏感だ。

# 数年前、ヨンドの友人であるハヌルに心がときめいたことがあった。きれいだという理由で私をちらちら見ず、通りすがりの近所の犬を私よりもずっと可愛がっているその男に…。

 

パトリック役｜パク・サンナム

出典元：tvN公式サイト

パトリック（28）アイドル歌手

# 韓国3大ボーイズグループの一つである「K Men (ケイメン)」で最も人気が高いメンバー、本名はリュ・ソクチュンである。付いて回るホームマスターのカメラだけで数十台、SNSのフォロワーは500万に迫る。

# デビュー前からガヨンのファンであり、ガヨンへの悪質コメントに反論のメッセージを書き込んでいると、「お前、アン・ガヨン本人だろ？」と言われたことがある。

# ファンたちにも舞台にもいつも本気だ。チームに迷惑をかけたくなくて、ファンに嘘をつきたくなくて、まだその時期ではないと考えて、デビュー後は恋愛なんかもしたことがない。そうやって駆け抜けた8年間、ある授賞式で自分の初恋の相手であり、偶像であり女神でもあるガヨンと出会う。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

박상남(@sangnam0129)がシェアした投稿

 

99ビルの人々

パク・ウナ役｜キム・イェウォン

出典元：tvN公式サイト

パク・ウナ（34）｜99ビル カフェ運営

# ウナとチョルドは双子の兄妹で、ウナは1分遅れでこの世に生を受けた妹だった。父は差別をしたことはないと言うが、ウナは差別を受けた。同じ日に卒業式があると、父は体が一つだからとチョルドの卒業式に出席し、ウナはなぜその体が私の卒業式に向けられないのか理解できなかった。ウナの憎悪と軽蔑は、何でも半分ずつ分け合わなければならないチョルドに自然と傾いていったのである。

# 双子歴34年目の現在、34年間戦い続けたチョルドから未だ離れることができず、父が所有してる建物「99ビル」の1階で一緒にカフェ(SELECTO COFFEE)を運営している。ウナの目標は独立だ。いつか父の建物でないところで、父が作ったカフェではない、自分だけの店を持ちたい。そのために今日も一生懸命コーヒーを淹れている、チョルドをいじめながら。

# 20代のうちに出会った男は一人だけ。底まですべて見せて水火も辞さなかったが、そうするうちに結局は心まで貧しくなった難しい恋愛だった。

# ダジョンとは中学校の同級生。ダジョンは何も言いたくない時、ウナを捜し、ウナは誰かにやたら大声を出したい時、ダジョンを捜す。このように二人は20年間を共にしている。

 

パク・チョルド役｜ハン・ミン

出典元：tvN公式サイト

パク・チョルド（34）｜99ビル カフェ運営

# 幼い頃は確かに親しかったはずだが、双子の妹であるウナはいつからかチョルドを嫌がり始めた。一緒に遊ぼうと言っても嫌だと言い、一緒にご飯を食べようと言っても嫌だと言い、思春期になってからは言葉をかけても怒った。

# 最初は自分を嫌がる双子の妹に腹を立てていたが、次第に悲しくなった。

# ウナとは相変わらず不通の生活を送っているが、仕方なく一つ屋根の下に住み、一緒にカフェも運営している。鈍いふりをして本当に鈍くなったのか、今ではウナの苛立った言葉にも感情のない人間のように受け返すチョルド。オオムカデグミ一つで幸せになるほど単純で空気も読めないように見えるが、それが本当に気が利かないのか、気が利かないふりをしているのか、実は誰にもわからない。

# 高校時代、ヨンドに家庭教師をしてもらった。数学から始めたが、すぐに全科目教えてもらうようになり、人生観まで学ぶようになった。学年最下位だったチョルドを2年でソウル大学に合格させたヨンドは、チョルドの父 チョルヒにとって「我が主(しゅ)先生」になった。そして99ビルで殺人事件が起きた後、幽霊が出るという噂で長い間空室だった3階にヨンドが勇敢に入居を決めた時、チョルヒにとってヨンドは「我が愛する主先生」になった。

# チョルドは孤独だ。父は依然として気難しく、ウナは相変わらず不便で、最善を尽くして着飾った合コンでもいつも彼女作りは失敗する。チョルドと合コンをした女性たちは、すぐに留学に行ったり、急に祖父母が病気になったり、これから1年分の約束が決まっていたり、携帯電話をしきりに失くしたりするから。

 

ソ・ハヌル役｜チ・スンヒョン

出典元：tvN公式サイト

ソ・ハヌル（38）獣医

# 99ビル2階「ハヌルハヌル動物病院」院長

# ルックスはドーベルマンだが、内面はコスモスのようにゆらゆらとしている。涙もろいし、情も深い。しかし、人々の目はまず外見を見る。学生時代には不良と誤解されたり、一生懸命勉強して試験で良い点数を取ると、隣の友人が静かに先生に呼ばれていった。もしソ・ハヌルが答えを見せてくれと脅してきたら、ゆっくりと目を二度まばたきして合図しろと。

# ヨンドとスンウォンとは20年来の付き合いで、最近は幽霊よりももっと恐ろしい江南の家賃を避けて、チュ・ヨンド精神科医院の下の階に動物病院を移した。

# 恋愛をしたことがあると主張するが、その相手が人間なのか動物なのかは未確認状態。ところが、そんなハヌルを可愛がる人物が現れる。

 

ミン・アリ役｜ユン・サンジョン

出典元：tvN公式サイト

ミン・アリ（23）｜99ビル カフェのアルバイト

# カフェ(SELECTO COFFEE)でサービングもし、夜間にはネットカフェでアルバイトもする。そして、苦労して稼いだお金で買いたいものを買う。たとえば、かき氷や綿菓子を作れる機械など。なぜ家にそんなものが必要なのか尋ねると、アリの答えはシンプルだ。

# 好きな時に家で冷たいかき氷を食べたいし、たまには退屈しのぎに綿菓子を作りたいから。敢えて自分を理解させようともせず、他人に被害を与えもしない。自分なりに一生懸命生きていく青春だ。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

윤상정(@s_j_jeong9)がシェアした投稿

 

プンジ警察署の人々

コ・ジンボク役｜イ・ヘヨン

出典元：tvN公式サイト

コ・ジンボク（45）｜強行班係刑事チーム長

# プンジ警察署 強行班3チームの刑事チーム長。苦労して捕まえた犯人が、軽い処分を受けて釈放されると怒りが込み上げ、法を弄ぶすべての野郎と闘うと悪態をついて叫ぶが、その時でさえ、「ジョンボムを殺した犯人さえ捕まえたらすぐ辞めてやる」という言葉は欠かさない。

# (故)イ・ジョンボム刑事は射手だった。路上で血を流しながら死んでいったジョンボムの死は、自分がまともに面倒を見られなかったせいのようだった。たまに、ヨンドの胸にそっと手をあててジョンボムの心臓が動いていることを確認してみたり、しみじみとした目でヨンドを眺めたりもする。ジョンボムのぶんまで精一杯生きているヨンドを見ると、ありがたくもあり、気の毒にも感じて…。

# 刑事の仕事が好きで、誰が見ても刑事のような見た目だが、周りから刑事に見られることを嫌っている。薄汚い格好や、力だけ強くて無学なドラマの中の刑事たちのイメージに反感が強く、退勤前には全身にファブリーズをかけ、鏡の前で髪も軽く整える。そうして出たところで、誰が見ても消臭剤をかぶった刑事のように見えるだけだが。

 

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

이해영(@leehae0)がシェアした投稿

パク・ホ役｜ユン・ジオン

出典元：tvN公式サイト

ユン・ジオン（32）｜強行班係刑事

# 最近、プンジ警察署の強行班係に志願して入ってきた、強行班3チームの末っ子刑事。理想は、走って、転がって、かっこよく犯人を逮捕することだったが、現実は公文書を書いて協力を求め、CCTV(監視カメラ)を受け取りに回るのに忙しい。怖いもの知らずの刑事を夢見たが、危機の瞬間を経験した後、恐怖心が生じ、ヨンドの助けを借りて、その事実を恥ずかしくないように受け入れ克服していく。

 

チェ・ソンジュン役｜キム・リウ

出典元：tvN公式サイト

チェ・ソンジュン（38）｜強行班係刑事

# プンジ警察署 強行班3チームの刑事。

 

(故)イ・ジョンボム役｜タク・ウソク

出典元：tvN公式サイト

(故)イ・ジョンボム（30）｜刑事

# プンジ警察署 強行班3チームに所属する優秀な刑事であり、人柄もよかった。孤児院に生まれ、彼を取り巻く環境は劣悪だった。うまくいかないことは何千もあったが、「しっかり生きる」という何万もの誓いで、警察官になった。

# 未解決事件を追っている途中で襲撃を受け、生前の意に従って多くの人に臓器を遺贈して去った。ヨンドと同僚刑事たちの努力にもかかわらず、彼を殺した犯人はまだ捕まっていない。

 

 

その他の人物

キム・ジョンビン役｜パク・ジョンウク

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

박종욱(@pact_0ne)がシェアした投稿

キム・ジョンビン｜新人のホテルコンシェルジュ

 

ジュウォン先輩役｜ホン・スンギュン

出典元：tvN公式サイト

マジン病院勤務のヨンドの先輩医師

 

TVCラジオのハンPD役｜オ・ヘグム

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

오혜금(@komkom_2)がシェアした投稿

TVCラジオのプロデューサー

 

ジュノ役｜コ・ゴナン

出典元：tvN公式サイト

パク・ウナの元恋人

 

パク・チョルヒ役｜キム・ドンギュン

出典元：tvN公式サイト

チョルドとウナの父親　99ビルのオーナー

 

キム・ナミ役｜キム・ナムヒ（特別出演）

出典元：Netflix

作中ドラマ「ザ・プリンセス：永遠の姫」の出演者

 

99ビル1階のカフェに現れるカップルの男性役｜ナム・ジュンギュ

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

남중규(@namdoonggu)がシェアした投稿

 

99ビル1階のカフェに現れるカップルの女性役｜ソ・スミン

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

수민(@zzing_e_rang)がシェアした投稿

ハヌルハヌル動物病院の待合室にいた少年役｜アン・ソクヒョン

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

🌟아역배우 An Seok Hyun💕(@jjwang_rose119)がシェアした投稿

 

【君は私の春】人物相関図（Part2）

出典元：tvN公式サイト

【君は私の春】キャスト（Part2）

イアン・チェイス役｜ユン・バク

出典元：tvN公式サイト

イアン・チェイス（36）｜神経外科専門医

# マジングループのマ会長の治療のために、ドクター・ベールのチームに合流することになった韓国系アメリカ人医師。

 

幼少期のイアン・チェイス役｜イ・ジュウォン
青年期のイアン・チェイス役｜チェ・ミニョン

ノ・ヒョンジュ役｜チ・ヘイン

出典元：tvN公式サイト

ノ・ヒョンジュ（33）｜弁護士

# チェイスの顧問弁護士。法的助言から個人的な用事まで引き受けている。

 

クリス・ベール役｜ポール・バトル

出典元：tvN公式サイト

クリス・ベール（48）｜神経外科教授

# マジングループのマ・ジェグク会長の治療のために入国した医療チームのリーダー。

（Instagram：paultbattle）

エイデン役｜ローガン・リー

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

엘라 로건 엠마(@ella_logan_emma)がシェアした投稿

マ・ジョンア役｜ソ・ジェヒ(ソ・ウンギョン)

出典元：tvN公式サイト

マ・ジョンア（52）｜マジングループ副会長

# マジングループの長女

# 経営権の引き継ぎをめぐる激しい争いから撤退を余儀なくされている。父であるマ・ジェグク会長の手術を前に、ドクター・チェイスに秘密の取引を持ちかける。

 

クォン・ジュンヒョン役｜キム・デリョン

出典元：tvN公式サイト

法律事務所「ウォン&ペク」の弁護士

キム・ミョンジャ役｜キム・シンロク

 

ナヌムジェイル祈祷院の男性職員役｜ナム・ジンボク

 

・ファン・ジェシク役｜パク・ギドク

 

 

【君は私の春】監督・脚本

監督：チョン・ジヒョン

「恋愛ワードを入力してください〜search WWW〜」「ザ・キング：永遠の君主」

脚本：イ・ミナ

「風船ガム」

【君は私の春】ロケ地

・99ビル：오지OHJI (カフェ)

【君は私の春】韓国の視聴率

話数（放送日）	全国	首都圏
第1話（2021.07.05）	3.390%	3.560%
第2話（2021.07.06）	2.958%	2.961%
第3話（2021.07.12）	2.665%	2.702%
第4話（2021.07.13）	3.065%	3.620%
第5話（2021.07.19）	2.120%	2.064%
第6話（2021.07.20）	2.373%	2.638%
第7話（2021.07.26）	2.068%	2.340%
第8話（2021.07.27）	1.989%	2.141%
第9話（2021.08.02）	1.941%	2.162%
第10話（2021.08.03）	2.372%	2.540%
第11話（2021.08.09）	1.940%	2.084%
第12話（2021.08.10）	2.014%	2.350%
第13話（2021.08.16）	1.860%	1.782%
第14話（2021.08.17）	1.916%	1.863%
第15話（2021.08.23）	1.767%	1.917%
第16話（2021.08.24）	2.387%	2.438%