【賢い医師生活2】第6話以降(1年後)のキャスト紹介|公式サイトの人物紹介文の日本語訳


出典元:tvN公式サイト

韓国ドラマ「賢い医師生活2」の第6話から物語は1年後の話になりました。登場人物たちの役職が変わり、新しいキャストも加わったので、その紹介をしています!

 

☆特別出演(ゲスト・カメオ)やOSTはこちらの記事で随時更新しています

 

2019年春から始まったシーズン1は2019年のクリスマスで終わり、シーズン2はその続きからでした。

そして、シーズン2の第5話で病休から復帰したイクスンは、2020年4月22日に第95師団(後方部隊)に転属および補職を命じられます。

その後 イクジュンはたびたびイクスンのもとを訪れ、コングクス(夏)、クルビ(秋)、トックッ(冬)と、一緒に食事をしてるうちに2021年春(新学期)を迎えました。

シーズン2の第6話は、シーズン1の本編開始時から丸2年経ったことになります

6年制の医大(基礎科2年+本科4年)

本科実習生(本科3年〜)インターン(医大・医専卒後 1年間)レジデント(3年間)チーフレジデント(1年間)[専門医試験]フェロー助教授副教授教授 という順番。

スポンサーリンク

【賢い医師生活2】第6話以降のキャスト紹介


出典元:tvN公式サイト

イ・イクジュン役のキャスト:チョ・ジョンソク


出典元:tvN公式サイト

医大99年入学 肝胆膵外科の助教授 ウジュの父 42歳

 

アン・ジョンウォン役のキャスト:ユ・ヨンソク


出典元:tvN公式サイト

医大99年入学 小児外科の助教授 洗礼名「アンドレア」 42歳

冬に始まった縁は一緒に迎える最初の春を過ぎ、新しい春を迎えながらいっそう深くなった。

予想していなかったこの変化が、 幸せで大切な分だけ、これからは恋人を越えて、次の段階に一歩踏み出したい。

人生のもう一つの夢を見させてくれたギョウルと一緒に。

キム・ジュンワン役のキャスト:チョン・ギョンホ


出典元:tvN公式サイト

医大99年入学 胸部外科の副教授 兼 科長 42歳

離れていても心さえそのままなら大丈夫だろうと思った。

地球の反対側にいるということは、お互いに日常を共有しにくいということをまだ知らなかった。

イクスンの急な別れの知らせ、2人の恋愛はこうして終わった。

あの時返送された指輪が、二人に来る未来を予見でもしたのか

四季が過ぎ、再び春がやってくる。多くのことが変わったが、ジュンワンの心の片隅には 依然としてイクスンが存在している。

ヤン・ソッキョン役のキャスト:キム・デミョン


出典元:tvN公式サイト

医大99年入学 産婦人科の助教授 42歳

自分の人生に誰も巻き込みたくなかったから 、未練を見せながら近づくシネの心を、穏やかにだが断固として拒絶した。

しかし、二度と開かないと確信していた心の扉を、いつからかミナが叩きはじめた。

ご飯を食べよう、コーヒーを飲もうと言ってそばをうろついていたのに

これからは告白をすると言う。1度じゃなくて5度も!!

ミナの力強い告白に呆れながらも笑いがこぼれてしまう。

いつの間にか、1年の時間が過ぎて。 再び春が訪れた。

何度拒絶してもたくましくぶつかってくるミナを見ると、自然と笑みがこぼれる。

ソッキョンも知らないうちに、氷のようだった心に暖かい春の気配が漂っているようだ。

チェ・ソンファ役のキャスト:チョン・ミド


出典元:tvN公式サイト

医大99年入学 (脳)神経外科の副教授 42歳

束草(ソクチョ)の分院にいたが、第5話終盤から正式にユルジェ病院に戻ってくる。

ジョンウォンの代わりに、あしながおじさんを務めている。

スポンサーリンク

一般外科(GS)/ イクジュンの周辺キャスト

※「肝胆膵外科」は、「一般外科」に含まれます。
※PA(フィジシャン・アシスタント)とは、医師の業務を支援する医療専門職のこと。


出典元:tvN公式サイト

チャン・ギョウル役のキャスト:シン・ヒョンビン


出典元:tvN公式サイト

肝胆膵外科 フェロー (医大卒) 31歳

# イクジュンと手を合わせながら学んでいく肝胆膵外科フェロー。

外科医局のチーフレジデントとしての生活を終え、多くの教授たちからのラブコールがあったが所信を持って肝胆膵外科を選び、夢に描いた専門医のガウンを着ることになった。

外科の一人娘として教授たちの愛情をたっぷり受けたが、それだけ仕事も独り占めしなければならなかったレジデント時代、春の日差しのようなジョンウォンがいたから頑張れた。

# 活気のなかった病棟があっという間に明るくなり、戦場のような救急室に花の香りをまき散らす男!ジョンウォンを見ると、冬将軍のようなギョウルの顔にもひそかに笑いの花が咲いてしまう。

ジョンウォンの夢が神父だということはわかっていたけど、抑えても抑えても我慢できず、結局口を開いてしまった告白に、クリスマスの奇跡のような答えが返ってきた。

そうして神に勝って始まった人生初の恋愛、病院の人たちに気づかれないかはらはらしながらも、ジョンウォンのもとへ向かうたびにわくわくする気持ちが先立つ。

# 病院での役職もレジデントからフェローへ、ジョンウォンとの関係も片思いから恋人へ、状況はずいぶん変わったが、ギョウルは相変わらずそのままだ。

名前のとおり冷たい口調と無愛想な性格だが、患者の世話をすることに対しては一寸の暇もなく熱情的だ。

誰よりも忙しく愚直に働きながら、疲れた体と心、空腹を大量の食べ物を食べて克服する。

# ギョウルを喜ばせることがもう一つできた。それはまさに、外科に携わってから初めてできた大切な後輩たち!

熱意に満ちた後輩たちを見て、ギョウルは密かに決心した。彼らが大変にならないように、本当にいい先輩になってあげる!

チョン・セヒョク役のキャスト:チョン・グァンジン


出典元:tvN公式サイト

肝胆膵外科のフェロー 40歳

# 3年間イクジュンのそばにいて、孤軍奮闘中の貴重な肝胆膵外科フェロー。

ファン・ジウ役のキャスト:イ・ジョンウォン


出典元:tvN公式サイト

外科 レジデント2年目 (医大卒) 28歳

# 1年目のときに分院で派遣勤務をして、ユルジェ病院(本院)に戻った2年目のレジデント。

本院に来て初めて、名前を覚えて呼んでくれるジョンウォンの姿に、仕事をもっとうまくこなしたいという意欲が湧き出る。

 

名前:イ・ジョンウォン(이정원)
生年月日:1990年5月17日
身長:170cm
Instagram:jw_lee0517

 

キム・ゴン役のキャスト:イ・ジョンウォン


出典元:tvN公式サイト

外科 レジデント2年目 (医大卒) 28歳

# 同期のファン・ジウと一緒に1年間の派遣勤務を終え、本院生活に適応中の外科2年目のレジデント。

慌ただしい本院生活だが、忙しいだけに医師としての知識も増えていくようだ。

 

名前:イ・ジョンウォン(이종원)
生年月日:1994年12月31日
身長:184cm
血液型:A型
所属事務所:ECHO GLOBAL
兵役:済(陸軍)
出演作:「農夫士官学校2」「私たち、家族です」「私を愛したスパイ」「保健教師アン・ウニョン」「金のさじ
Instagram:wonjong_

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

이종원(@wonjong_)がシェアした投稿

ナム・ユリ役のキャスト:チャ・チェウォン


出典元:tvN公式サイト

外科 レジデント1年目 (医大卒) 27歳

# しなければならないことも、精神的な負担も、最高値を記録するという新入レジデント。

まだ何が何だか区別もつかないし、メンタルも弱いが、先輩や同期に頼りながら頑張っている。

 

名前:チャ・チェウォン(좌채원)
出演作:「ライフ・オン・アース」「王になった男」「浪漫ドクターキム・サブ2」「梨泰院クラス」「バイバイ、ママ!」「都会の男女の恋愛法」「今、別れの途中です
Instagram:jwa_chaewon

チョ・セフン役のキャスト:ナム・ジュンギュ


出典元:tvN公式サイト

外科 レジデント1年目 (医大卒) 27歳

# まだ足りないものが本当に多い、1年目のレジデント。

これからどんなに辛いことが待っているとしても、外科医局の末っ子としての役割をしっかりこなしたい。そして実力のある医者として認められたい。

 

名前:ナム・ジュンギュ(남중규)
出演作:君は私の春」「チアアップ」
Instagram:namdoonggu

ソン・スビン役のキャスト:キム・スジン


出典元:tvN公式サイト

外科病棟の看護師長 47歳

 

イ・ヨンハ役のキャスト:イ・ノア


出典元:tvN公式サイト

外科病棟の看護師 37歳

 

キム・ジェファン役のキャスト:イ・ダル


出典元:tvN公式サイト

外科病棟の看護師 30歳

# 一日中“すみません”が口癖のような新人看護師時代が昨日のようなのに、いつの間にか誰が仕事を与えなくても、自分で気づいててきぱきこなす歴とした3年目の看護師になった。

それでも、患者の呼びかけに笑顔で答える優しさだけは、年月が過ぎても相変わらず一級品だ。

クク・ヘソン役のキャスト:イ・ヘウン


出典元:tvN公式サイト

肝胆膵外科のPA看護師 34歳

 

ハム・ドクジュ役のキャスト:キム・ビビ


出典元:tvN公式サイト

移植コーディネーター 39歳

 

イ・イクスン役のキャスト:クァク・ソニョン


出典元:tvN公式サイト

イクジュンの妹 ターミネーターおばさん 陸軍少佐 40歳

# 鋼の体力とクールな性格を兼ね備えた天性の軍人。

部隊では「毒蛇」と呼ばれ、あくどい少佐として有名だが、幼い頃は胆道閉鎖症で葛西手術をするなど病気がちだった。

そのため、家では可愛い娘であり、兄のイクジュンがいつも世話をしなければならない物知らずの妹である。

# 前回の失恋の痛みにより、イクスンにとって恋愛は「人は変わり、愛は枯れて、関係は終わってしまう」という一連の過程に過ぎなかった。

誰かを信じることも、もう一度愛することも無意味だと思ったのに、ジュンワンの深くて温かい愛が凍りついたイクスンの心を溶かした。

# 苦労して勝ち取った留学の機会を逃すわけにはいかず、イギリス行きの飛行機に乗り込んだ。

遠くなった距離と時差に、花道のようだった恋愛にも赤信号が灯った。

私のために素直な気持ちも見せられないジュンワンを知り、イクスンは限りなく動揺し、申し訳なく思った。

これ以上負担を増やさないためにも…、イクスンは別れを選択した。

# 肝臓の病気になり、イギリスから戻ってくる。病休後、昌原の第95師団(後方部隊)に転属および補職を命じられる。

イ・ウジュ役のキャスト:キム・ジュン


出典元:tvN公式サイト

イクジュンの息子 7歳

# あっという間に大きくなって、今は幼稚園の最年長者になったイクジュンの一人息子。ウジュ(宇宙)という名のように広い心で元気を届けてくれる。

# 今すぐメンサ加入を検討したい賢いところも、ウィンクからハートまで、周りを武装解除させるおちゃめな感じも、いずれも父親の遺伝子を受け継いだ。

現在進行中の初恋 ガールフレンドのモネもいいけど、一番はやっぱり、世界で最も自分を愛してくれる父親だ。

ウジュにとってお父さんは「ピーポー」が鳴ったらいつでも病院に駆けつけなければならない人。イクジュンがご飯を一緒に食べる約束を破っても、落ち込む素振りも見せないほど立派だ。

でも、いつか必ずお父さんと一緒にキャンプに行って、たき火を見て浸りたいという夢がある。

ワンおばさん役のキャスト:イ・スミ


出典元:tvN公式サイト

イクジュン家のホームヘルパー

 

スポンサーリンク

小児外科 / ジュンウォンの周辺人物

※広義では、「小児外科」も「一般外科」に含まれます(小児専門の一般外科)。


出典元:tvN公式サイト

ハン・ヒョニ役のキャスト:イ・ジウォン


出典元:tvN公式サイト

小児外科のPA看護師 31歳

 

キム・ダヨン役のキャスト:ジュ・ボビ


出典元:tvN公式サイト

小児外科病棟の看護師 36歳

 

ユン・ガヒ役のキャスト:ユン・ソル


出典元:tvN公式サイト

小児外科病棟の看護師 30歳

 

チョン・ロサ役のキャスト:キム・へスク


出典元:tvN公式サイト

ジョンウォンの母 72歳

 

チュ・ジョンス役のキャスト:キム・ガプス


出典元:tvN公式サイト

ユルジェ財団の理事長 チュ・ジョンのいとこ 72歳

# ユルジェグループと共にして30年、ユルジェの歴史を共有してるといっても過言ではない。

普段は無口で内面がわからない表情をしており、周りからよく野心家と間違われる。

しかし70歳にもなると、もはや名誉も称号も煩わしいだけだ。ただ、一生をかけて関わってきたユルジェを正しい道に導いてやりたい。

そして愛する妻と共に田舎で静かに暮らしたいと思っていたが…、妻は病気で亡くなってしまった。さらに、数ヵ月ぶりに会った息子たちは財産整理を催促してくる始末だ。

それでも生涯の友であるロサに会うと、暗い顔のジョンスに笑みが広がる。

スポンサーリンク

胸部外科(CS)のキャスト

出典元:tvN公式サイト

ト・ジェハク役のキャスト:チョン・ムンソン


出典元:tvN公式サイト

胸部外科 フェロー (医専卒) 41歳

# 既婚者。教授より一つ下の、遅咲きのフェロー。

# 平凡な家庭に目立たない外貌で生まれ、世の中で自分を輝かせるものは「肩書き」しかないと思って生きてきた。

人生に「士」の字を刻むために法学部に進学し、大学一年生の時から司法試験にしがみついた。

6度目の司法試験で合格したが、そのとき不意に気づいた。弁護「士」ではなく、医「師」があることを。

結局、同年代の人たちが職場で課長ぐらいに昇進した年頃に、ジェハクは医学専門大学院に入学した!

白衣を着れば、誰もが尊敬する「名医」になれると思っていた。しかし、手術の準備に、患者の世話、専門医の診察の準備まで…、体が10個あっても足りないところだ。

それでも寝ても寝ても眠れるし、食べても食べてもお腹が空く。全ての本能と欲求にとても忠実であるせいで、彼のあだ名は“本能君”だ。

毎度ミスするたびに、ジュンワンの殺気あふれる目つきにももう慣れた。他のレジデントだったら、彼はこっぴどく叱っていただろう。

どうしても1歳差の後輩が不憫なのか、無理に怒りをこらえるジュンワンを見るたびに、幸いのようだけど、実は申し訳なさと恥ずかしさが同時に押し寄せている。

けれど、いつの間にかジュンワンを理解するようになり、少しは楽になった。

# そして同時に、“胸部外科医”という肩書きは不自然ではなくなった。

手術室では真剣さが増し、患者たちの苦悩にさらに共感するようになった。

今は「シ」の字の肩書きのためではなく、心から、いい医師になりたくなった。

イム・チャンミン役のキャスト:キム・カンミン


出典元:tvN公式サイト

胸部外科 レジデント2年目 (医大卒) 28歳

# 生と死を行き来する患者でいっぱいの胸部外科インターン時代、死の淵で奇跡のように回復する患者たちを目の当たりにし、心に導かれるまま、早めに胸部外科を選んだ。

大きな使命感が支えてくれても、一人で1年目、2年目の仕事をこなそうとしたら手に余るのは仕方ない。

理性的に判断できる医師、患者に共感し涙を流す医師、その間でバランスを取っている。

チョン・ミョンテ役のキャスト:チェ・ヨンウ


出典元:tvN公式サイト

胸部外科の教授 54歳

 

ソ・イヒョン役のキャスト:ユン・ヘリ


出典元:tvN公式サイト

胸部外科のPA看護師 35歳

 

スポンサーリンク

産婦人科 / ソッキョンの周辺キャスト


出典元:tvN公式サイト

チュ・ミナ役のキャスト:アン・ウンジン


出典元:tvN公式サイト

産婦人科 チーフレジデント (医専卒) 36歳

# 意欲あふれる情熱的な産婦人科医。

勉強したいパートも、やりたい手術もたくさんあるが、いつも忙しい。それでも病院はやっぱりいい。

一つの仕事をしっかりする産婦人科医で、教授や看護師たちからの信頼も厚いが…できるのは勉強だけだから、恋愛は落第点だ。

# 子供の頃、母は言った。「目立たない格好はファッションじゃない」と!

その教えに従い、ファッションだけは普通からかなりかけ離れている。この世のファッションとは思えないような、奇想天外なカラーとデザインの服。

そして気分のいい日には、もっと濃くなる緑色のアイシャドウまで…。

# いつからかわからない。聞かれたことに目を合わせて答えられず、毎日携帯を見てくすくす笑うあの人を汚らわしいと思ってたのに…、

ある日から…一人で食事をする彼を気の毒に思って、今では彼の隣に座って話すようになった。

そして今、彼の思いやりや温かさをもっと近くで感じたくなった。

# 率直で果敢なミナらしく、たった5回だけ告白してみることにした。

勇気を出した最初の告白は1秒後に拒絶で返ってきたけど、失恋の絶望よりは、まだ4回のチャンスが残っているという希望の方が大きい。

# あっという間に1年という月日が流れ、ミナは医局の王と呼ばれるチーフになったが、 年次とともに増した責任感と負担で病院の仕事は依然として忙しく難しい。

厳しい医師生活の中で、ミナのエンドルフィンは変わらずソッキョンだ。

もちろん、告白で一歩近づくと拒絶で一歩遠ざかるソッキョンのせいで、心が痛む日もたまにあるけれど、ソッキョンと一日の多くの時間を一緒に過ごすことができて嬉しい

まだ告白のチャンスが残っているから、挫折をしても諦めず頑張ろう!

ミナはミナらしく!そばにいれば、いつかはソッキョンの心も動くんじゃない?大きな希望を抱いて、今日もソッキョンの教授室をのぞいてみる。

ミョン・ウンウォン役のキャスト:キム・ヘイン


出典元:tvN公式サイト

産婦人科 チーフレジデント (医大卒) 30歳

 

ハン・スンジュ役のキャスト:キム・ジソン


出典元:tvN公式サイト

産婦人科の分娩室看護師 43歳

 

ウン・ソンジン役のキャスト:ソル・ユジン


出典元:tvN公式サイト

産婦人科のPA看護師 38歳

 

産婦人科の看護師役のキャスト:パク・スミン

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

배우 박수민(@parksumin_official)がシェアした投稿

(シーズン1、第8話〜)

 

産婦人科のフェロー役のキャスト:イ・ボムソリ

 

(第9話)

 

ソ・ユニ役のキャスト:パク・ジョンイン

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

정인(@bareejj)がシェアした投稿

産婦人科 レジデント1年目(第8話〜)

 

キ・ウンミ役のキャスト:イ・ドヘ

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

이도혜(@become__314)がシェアした投稿

産婦人科 レジデント1年目(第11話)

 

チョ・ヨンへ役のキャスト:ムン・ヒギョン


出典元:tvN公式サイト

ソッキョンの母 66歳

 

ユン・シネ役のキャスト:パク・ジヨン


出典元:tvN公式サイト

ソッキョンの元妻 40歳

 

スポンサーリンク

脳神経外科(NS)のキャスト

出典元:tvN公式サイト

ヨン・ソクミン役のキャスト:ムン・テユ


出典元:tvN公式サイト

神経外科のフェロー (医大卒) 35歳

#「脳」を勉強したくて選んだ神経外科だが、その夢だけを考えるには現実が手一杯だった。

だから過去数年間、家より多くの時間を過ごし 慣れ親しんだユルジェ病院を離れて、いい条件を提示する総合病院に行った。

これまでに学ぶだけ学んだと思っていたが、外の世界は思ったほど甘くなかった。

お金をたくさん儲けるためには、もっと多くの準備が必要だということを悟り、再びユルジェ病院に戻った。

ホ・ソンビン役のキャスト:ハ・ユンギョン


出典元:tvN公式サイト

神経外科のフェロー (医専卒) 33歳

# 両親が2人とも医者だから、幼い頃から彼女の将来の夢は医者だった。

# 今では一人前の専門医になったが、執刀医を務める日を考えるとすでに心配になるし、まだ自分の判断が正しいのか確信を持てず、依然として容易でない日々を過ごしている。

それでもロールモデルのソンファが近くにいるので心強い。ソンファの厳しい忠告と愛情のこもった応援を受けながら成長している。

チェ・ソンヨン役のキャスト:イ・チャニョン


出典元:tvN公式サイト

神経外科 レジデント2年目 (医大卒) 28歳

# 1年間のインターン研修期間中、一番ミスをしたところも、一番怒られたところも、そして、最も大きく感動したのもすべて神経外科だった。

だからかな…、ソンヨンには神経外科の他に選択肢はなかった。

# あふれる仕事の中で、自分のことを考えるのに忙しい日々を過ごしているうちに、いつの間にか2年目のレジデントになった。

流れていった時間ほど見れる範囲が広くなり、もう自分の立場だけでなく、患者の立場も少しは察するようになった。

完璧な医者になる道はまだまだ遠いが、患者を助けたい気持ちは誰よりも切実だ。

ミン・ギジュン役のキャスト:ソン・ジンウォン


出典元:tvN公式サイト

神経外科の教授 兼 科長 57歳

 

ファン・ジェシン役のキャスト:ヤン・ジョア


出典元:tvN公式サイト

神経外科のPA看護師 41歳

 

スポンサーリンク

救急医療センター(ER)/ その他のキャスト

出典元:tvN公式サイト

ポン・グァンヒョン役のキャスト:チェ・ヨンジュン


出典元:tvN公式サイト

救急医学科の助教授 42歳

 

カン・ソイェ役のキャスト:イ・セヒ


出典元:tvN公式サイト
救急医学科のフェロー (医大卒) 35歳

# 救急医学科のフェローであり、ポン・グァンヒョンの親しい後輩。

一日中、患者の対応で一息つく暇もなく忙しい救急室。瞬間的なミスが許されない場所であるため、より細心の注意を払って患者を見ている。

 

ヨン・ジェミン役のキャスト:イム・ジホ

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

임지호(@limjyooo)がシェアした投稿

チャンミンの高校の後輩で、救急医学科レジデント(第9話〜)

 

ソヌ・ヒスのキャスト:パク・ハンソル


出典元:tvN公式サイト

救急室(ER)の看護師 28歳

 

チャン・ユンボクのキャスト:チョ・イヒョン


出典元:tvN公式サイト

インターン (医大卒) 26歳

# ついに学生の身分から抜け出して、中学生の頃から夢見てきた医者になった。

昨日までは学生だったのに、今日からはお医者さんだなんて。医学部で6年間一生懸命勉強にまい進し、この瞬間のために準備してきたユンボクにとっても医師生活は容易ではない。

まだ知ってることより学ぶべきことが多くて大変だが、患者が差し出した握手につらい一日の疲れが癒やされ やりがいを感じる。

チャン・ホンド役のキャスト:ペ・ヒョンソン


出典元:tvN公式サイト

インターン (医大卒) 26歳

# ユンボクとは双子の兄妹。

# 医者の肩書きを得たところですべてが解決されるわけじゃないとは予想していたけど、覚悟していたより実戦はさらに難しい。

最初のインターンは産婦人科での勤務、序盤からミスをしてしまった。

誰でも初めはミスをすることがあるけど、二度と同じミスは繰り返さない!

その誓いを日記帳にはもちろん、骨にも刻んで熱意を燃やしているところだ。

チュ・ジョンのキャスト:チョ・スンヨン


出典元:tvN公式サイト

ユルジェ病院の病院長 69歳

 

クォン・スンジョン役のキャスト:ホン・ソクビン


出典元:tvN公式サイト

移植外科の教授 一般外科の科長

 

イ・ジフン役のキャスト:イ・ジフン


出典元:tvN公式サイト

一般外科の助教授

 

ファン・へジン役のキャスト:ファン・へジン


出典元:tvN公式サイト

一般外科の助教授

 

☆tvN公式サイトで変更がなかったキャストの説明は、こちらの記事で紹介しています

 

 

オススメ記事‼︎

☆同クールに放送中のドラマです‼︎

☆次のクールに放送予定の新ドラマです‼︎

Netflix

楽天Viki

コメント

タイトルとURLをコピーしました